improvd
Tiếng Việt Ngôn ngữ

Điều khoản sử dụng improvd

Sửa lần cuối vào 1 tháng 10 năm 2026.

Đây là các quy tắc giữa bạn và tôi khi bạn dùng improvd. Tôi viết chúng ngắn và bằng lời đơn giản. Hãy đọc chúng trước khi bạn trả tiền. Về bất cứ điều gì trên trang này, hãy viết cho tôi tại eusebiu@improvd.life.

Tôi là ai

Tên
BALAN EUSEBIU-MARIAN PFA
Địa chỉ
Iași, Romania
Mã số thuế (CUI)
42534241
Email
eusebiu@improvd.life

Tóm lại

  • improvd đọc Search Console và các trang của bạn, rồi cho bạn biết cần sửa gì, nên để yên gì và nên viết gì tiếp theo. Nó không bao giờ thay đổi website của bạn.
  • Bạn có thể hủy bất cứ lúc nào. Gói của bạn vẫn chạy đến hết thời gian bạn đã trả tiền.
  • Bạn đã đổi ý? Hãy yêu cầu trong vòng 14 ngày sau một lần thanh toán và tôi hoàn lại toàn bộ. Bạn không cần đưa ra lý do.
  • improvd đưa ra lời khuyên. Nó không thể hứa có thêm lượt nhấp hay một vị trí tốt hơn trên Google.

Ai bán cho bạn

Tôi làm ra improvd và tôi vận hành nó. Thông tin của tôi ở đầu trang này.

Bạn trả tiền qua nhà cung cấp thanh toán của tôi, cũng là bên bán: công ty bán gói cho bạn và nhận tiền. Hiện nay đó là Lemon Squeezy. Họ bán lại improvd: họ bán gói cho bạn dưới tên của chính họ, nhận tiền thanh toán, cộng thuế áp dụng, và gửi biên nhận và hóa đơn cho bạn. Điều khoản dành cho người mua của chính họ áp dụng cho bản thân việc thanh toán.

Các Điều khoản này áp dụng cho phần còn lại: việc dùng improvd, giữa bạn và tôi.

Các Điều khoản này được viết bằng tiếng Anh. Các ngôn ngữ khác là bản dịch. Nếu một bản dịch nói điều gì khác, lời tiếng Anh được áp dụng, trừ khi luật nơi bạn sống quy định khác.

improvd làm gì

improvd đọc những con số Google Search Console có về website của bạn, chỉ khi có quyền bạn cho. Nó cũng đọc các trang công khai của bạn, như một công cụ tìm kiếm.

Từ đó nó cho bạn biết trang nào cần sửa, trang nào nên để yên và nên viết những trang nào, và nó viết các hướng dẫn bạn có thể đưa cho agent lập trình, cùng các bản nháp.

improvd chỉ đọc. Nó không bao giờ thay đổi website của bạn và không bao giờ thay đổi gì trong tài khoản Google của bạn. Bạn quyết định thay đổi gì, và bạn là người thực hiện thay đổi.

Bạn có thể rút quyền Google bất cứ lúc nào, trong Cài đặt hoặc trong tài khoản Google của bạn.

Tài khoản của bạn

Bạn phải từ 16 tuổi trở lên để dùng improvd.

Hãy dùng địa chỉ email của chính bạn và giữ cho nó hoạt động: các liên kết đăng nhập được gửi tới đó.

Hãy giữ an toàn email, các khóa truy cập và các token của bạn. Bất cứ việc gì làm bằng chúng đều được tính là do bạn làm. Nếu bạn nghĩ có người khác đã vào được tài khoản của bạn, hãy viết cho tôi ngay.

Một tài khoản dành cho một người. Bạn có thể dùng improvd cho các website của chính bạn, cho doanh nghiệp của bạn, hoặc cho các khách hàng có website do bạn quản lý.

Các website bạn thêm

Chỉ thêm những website bạn sở hữu, hoặc những website mà chủ sở hữu đã cho phép bạn. Khi bạn kết nối Google, improvd chỉ đọc một website khi Google cho biết bạn sở hữu hoặc có toàn quyền với nó.

Khi thêm một website, bạn cho phép improvd đọc các trang công khai và các con số Search Console của nó trong suốt thời gian website đó còn ở trong improvd. improvd tuân theo tệp robots của website đó.

Các gói và giá

Có một gói miễn phí và các gói trả phí. Trang giá cho thấy từng gói, những gì gói đó cho bạn và giá của nó hôm nay.

Giá tính bằng đô la Mỹ, theo tháng hoặc theo năm. Thuế được cộng thêm ở nơi luật yêu cầu, và trang thanh toán cho thấy toàn bộ số tiền trước khi bạn trả.

Đôi khi một gói được bán rẻ hơn trong một thời gian. Trang giá cho biết rẻ hơn bao nhiêu và đến khi nào.

Tôi có thể thay đổi giá hoặc những gì một gói cho bạn. Giá mới không bao giờ áp dụng cho thời gian bạn đã trả tiền. Nếu một thay đổi khiến bạn tốn nhiều hơn hoặc nhận ít hơn, tôi báo bạn qua email ít nhất 30 ngày trước khi nó có hiệu lực, và bạn có thể hủy trước thời điểm đó.

Gia hạn và hủy

Gói trả phí tự gia hạn vào cuối mỗi tháng hoặc mỗi năm, cho đến khi bạn hủy.

Bạn có thể hủy bất cứ lúc nào trong Cài đặt. Gói của bạn vẫn hoạt động đến hết thời gian bạn đã trả tiền, rồi tài khoản của bạn trở về gói miễn phí.

Nếu một lần thanh toán không thành công, gói của bạn vẫn hoạt động trong 14 ngày trong lúc khoản thanh toán được thử lại. Trong Cài đặt bạn có thể đổi thẻ.

Khi một gói kết thúc, hoặc bạn chuyển sang gói nhỏ hơn, các website vượt quá số mà gói mới cho phép sẽ bị tạm dừng. Không có gì bị xóa. Trả tiền lại và chúng quay lại.

Xóa tài khoản sẽ hủy gói của bạn trước.

Hoàn tiền cho bạn

Lời hứa của tôi: nếu bạn yêu cầu trong vòng 14 ngày sau một lần thanh toán, tôi hoàn lại toàn bộ khoản thanh toán đó. Bạn không cần đưa ra lý do, và bạn không cần ngừng dùng improvd trước. Điều này dành cho tất cả mọi người, dù bạn sống ở đâu.

Để yêu cầu, hãy viết cho tôi tại địa chỉ ở đầu trang này, từ địa chỉ email của tài khoản bạn.

Tôi hoàn tiền trong vòng 14 ngày sau khi nhận tin của bạn, thường là sớm hơn nhiều. Tiền quay về đúng cách bạn đã trả, qua bên bán. Ngân hàng của bạn có thể cần thêm tối đa 10 ngày để hiện khoản đó.

Hoàn lại khoản thanh toán cho gói của bạn sẽ kết thúc gói đó, và tài khoản của bạn trở về gói miễn phí. Các website của bạn vẫn ở lại, và không có gì bị xóa.

Sau 14 ngày đó, một khoản thanh toán không được hoàn lại cho thời gian còn lại, trừ khi luật nơi bạn sống cho bạn nhiều hơn.

Trước khi bạn yêu cầu ngân hàng lấy lại một khoản thanh toán, hãy viết cho tôi. Cách đó nhanh hơn cho bạn.

Không điều gì ở đây lấy đi các quyền mà luật cho bạn với tư cách người tiêu dùng, gồm cả quyền rút khỏi hợp đồng trong vòng 14 ngày.

Lời khuyên, không phải lời hứa

Lời khuyên của improvd đến từ những con số Google đưa ra và từ các quy tắc, và một phần văn bản của nó do AI viết. Nó có thể sai. Hãy đọc và kiểm tra trước khi bạn thay đổi website của mình.

Bạn quyết định thay đổi gì trên website của mình, và bạn chịu trách nhiệm cho những thay đổi mà bạn hoặc agent lập trình của bạn thực hiện. Hãy giữ một bản sao website của bạn trước một thay đổi lớn.

Kết quả tìm kiếm phụ thuộc vào Google và vào nhiều điều không ai kiểm soát được. improvd không thể hứa có thêm lượt nhấp, thêm lưu lượng truy cập, vị trí tốt hơn hay thêm doanh số.

Những gì improvd viết cho bạn là của bạn, và bạn dùng chúng theo ý mình. Hãy đọc một bản nháp trước khi bạn đăng nó.

API và agent lập trình của bạn

Nếu gói của bạn có API, bạn có thể tạo một token để một chương trình hoặc một agent lập trình đọc được các website và các cách sửa của bạn.

Token là của riêng bạn, giống như một chìa khóa. Hãy giữ bí mật. Những gì một chương trình làm bằng token của bạn được tính là do bạn làm. Bạn có thể xóa token bất cứ lúc nào trong Cài đặt.

Hãy dùng API với tốc độ bình thường. Nếu một chương trình gửi yêu cầu quá thường xuyên, improvd sẽ làm nó chậm lại.

Những điều bạn không được làm

Không dùng improvd cho bất cứ việc gì trái luật.

Không thêm những website không thuộc quyền quản lý của bạn, và không cố đọc dữ liệu không phải của bạn.

Không cố xâm nhập improvd, làm nó chậm đi, hay vượt qua giới hạn của gói bạn.

Không sao chép improvd, không bán lại nó, và không dùng chung một tài khoản giữa nhiều người.

Không dùng những gì improvd viết để tạo nội dung rác, hay những trang cố lừa người đọc hoặc công cụ tìm kiếm.

Nếu bạn làm một trong những điều này, tôi có thể tạm dừng hoặc đóng tài khoản của bạn. Tôi báo bạn lý do trước, trừ khi việc đó để cho tác hại tiếp diễn.

Dữ liệu của bạn

Dữ liệu của bạn vẫn là của bạn. Trang quyền riêng tư cho biết improvd giữ gì, vì sao, trong bao lâu, và còn ai thấy.

Bạn có thể xóa tài khoản bất cứ lúc nào trong Cài đặt, và mọi thứ đã đọc cho các website của bạn đều đi theo.

Các công ty khác

improvd dùng dữ liệu và dịch vụ của các công ty khác: Google Search Console, OpenAI, DataForSEO, Ahrefs, Moz, Open PageRank, Resend và bên bán. Các con số của họ, chẳng hạn bao nhiêu người tìm kiếm một thứ gì đó, là ước tính.

Domain Rating by Ahrefs.

Khi một trong số họ ngừng hoạt động một thời gian, một phần của improvd có thể phải chờ cho đến khi nó hoạt động lại.

Khi improvd thay đổi

Tôi tiếp tục cải thiện improvd, nên các màn hình và tính năng sẽ thay đổi.

Nếu một thay đổi làm improvd rõ ràng tệ hơn với bạn, tôi báo bạn qua email trước. Khi đó bạn có thể kết thúc gói của mình trong vòng 30 ngày và nhận lại phần bạn đã trả mà chưa dùng.

Nếu có lúc tôi phải đóng improvd, tôi báo bạn ít nhất 30 ngày trước, hoàn lại tiền cho thời gian bạn đã trả mà sẽ không dùng, và bạn có thể tải xuống các cách sửa của mình trước khi nó đóng.

Tôi chịu trách nhiệm về điều gì

Tôi cố gắng giữ improvd chạy và đúng, nhưng tôi không thể hứa rằng nó không bao giờ dừng hay không bao giờ mắc lỗi.

Tôi không chịu trách nhiệm về lưu lượng truy cập bị mất, doanh số bị mất hay vị trí bị mất trên Google, hoặc về những thay đổi đã làm trên website của bạn, trong phạm vi luật cho phép.

Nếu tôi chịu trách nhiệm về một tổn thất, số tiền tối đa tôi trả là số bạn đã trả cho tôi trong 12 tháng trước tổn thất đó, trong phạm vi luật cho phép.

Không điều nào ở đây giới hạn những gì luật không cho phép giới hạn, chẳng hạn tác hại tôi gây ra cố ý hoặc do sơ suất nghiêm trọng, hay các quyền của bạn với tư cách người tiêu dùng.

Luật nào áp dụng

Các Điều khoản này tuân theo luật Romania. Nếu bạn là người tiêu dùng, bạn vẫn giữ sự bảo vệ mà luật của nước bạn dành cho bạn.

Nếu có điều gì không ổn, hãy viết cho tôi trước. Phần lớn mọi việc được giải quyết trong một email.

Nếu chúng ta không thể thống nhất, tòa án Romania sẽ quyết định. Nếu bạn là người tiêu dùng ở Liên minh châu Âu, bạn cũng có thể đến tòa án nơi bạn sống.

Nếu bạn là người tiêu dùng, bạn cũng có thể nhờ cơ quan bảo vệ người tiêu dùng của Romania, ANPC (anpc.ro), giúp giải quyết ngoài tòa án.

Khi các Điều khoản này thay đổi

Ngày ở đầu trang cho biết lần cuối các Điều khoản này thay đổi.

Nếu một thay đổi quan trọng với bạn, tôi báo cho mọi người có tài khoản qua email ít nhất 30 ngày trước khi nó có hiệu lực. Nếu bạn không đồng ý, bạn có thể hủy trước thời điểm đó, và lời hứa 14 ngày vẫn áp dụng cho khoản thanh toán bạn vừa trả.

Nếu một phần của các Điều khoản này không thể áp dụng, phần còn lại vẫn áp dụng.